SEPARATE BATH & TOILET × Ken Kagami Graphic T-Shirt

A quirky graphic tee from SEPARATE BATH & TOILET, a Japanese streetwear label known for its deadpan humor and cryptic slogans inspired by everyday observations and cultural absurdities.

This collaborative piece features the signature wit of contemporary artist Ken Kagami. The front bears the brand's iconic phrase “SEPARATE BATH & TOILET,” while the back displays a playful handwritten-style message in Japanese:

“They told me fashion is all about subtlety,
so I toned it down — and ended up turning them off.”

An offbeat essential for those who appreciate dry humor and art-forward fashion.

• Size: XL
• 100% Cotton
• Made in Japan
  
• Grade B (Good condition)

Highlights:

• Collaboration with Ken Kagami
• Minimalist text logo on front
• Large humorous Japanese text on back
• Comfortable, soft cotton fabric

Measurements:

Shoulder 57cm / Chest 60cm
Sleeve 19.5cm / Length 75.5cm

เสื้อยืดกราฟิกสุดแนวจากแบรนด์ญี่ปุ่น SEPARATE BATH & TOILET แบรนด์สตรีทแวร์ที่โด่งดังจากการใช้คำสโลแกนสุดเรียบแต่กวน และแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมร่วมสมัยและเรื่องราวประจำวัน

ชิ้นนี้เป็นงานคอลลาบอเรชันกับศิลปินสายฮาแห่งยุคอย่าง Ken Kagami
ด้านหน้าสกรีนข้อความ “SEPARATE BATH & TOILET” ซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ของแบรนด์
ด้านหลังพิมพ์ข้อความภาษาญี่ปุ่นในลายมือแนวตลกร้าย:

เขาบอกว่าแฟชั่นคือความละเมียดละไม
ก็เลยแต่งตัวเรียบ ๆ ดูบ้าง…
แต่ดันเรียบเกินไปจนเขาถอยหนี

เหมาะสำหรับสายแฟที่ชอบอารมณ์ขันแบบเฉียบคมและดีไซน์ไม่ซ้ำใคร

• ไซส์: XL
  
• ผ้าคอตตอน 100%
• ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
  
• เกรด B (สภาพดี)
  

จุดเด่น:

• งานร่วมออกแบบกับศิลปิน Ken Kagami
• ลายข้อความแนวมินิมอลด้านหน้า
• ข้อความภาษาญี่ปุ่นสุดกวนเต็มด้านหลัง
• ผ้าใส่สบาย ระบายอากาศดี

ขนาด:

ไหล่ 57 ซม / อก 60 ซม
แขนเสื้อ 19.5 ซม / ความยาว 75.5 ซม